스승의 남편을 부르는 말

Q.

스승의 남편에 대한 호칭은?

A.

여자 선생님의 남편을 부르는 말은 '사부(師夫)님', '선생님', '○ 선생님', '○○○ 선생님'이 표준 화법입니다. 예전에는 여자 스승이 거의 없어서 그런지 여자 선생님의 남편을 부르는 전통적인 말이 없었습니다. 그러나 지금은 여자 스승도 많고, 여자 스승의 남편에 대한 호칭어가 필요하기도 합니다. 현실적으로 많은 사람들이 여자 선생님의 남편을 '사부님'으로 부르고 있으나, 아직 사전에 스승의 남편이란 뜻으로 올라 있지는 않습니다. 그러나 현실적으로 서서히 자리를 잡아 가는 말이 '사부님'입니다. 이때에 남자 선생님의 아내를 부르는 '사모(師母)님'과 짝이 되도록 '사부(師父)님'이 적당하다는 의견도 있으나 '사부(師父)'는 사전에 '가르침의 깊은 은혜를 입은 스승을 높이어 일컫는 말'로 올라 있어, 스승의 남편을 가리키는 말을 표기할 때는 '사부(師夫)님'을 표준 화법으로 했습니다.